Legal notice

IN THE EVENT OF A DISPUTE, AND IF NO AMICABLE AGREEMENT IS REACHED, IT IS EXPRESSLY AGREED THAT ALL DISPUTES RELATED TO CONTRACTS CONCLUDED WITH THE BUYER IN PORTUGAL WILL BE RESOLVED EXCLUSIVELY BY THE COURTS OF THE LISBON JUDICIAL DISTRICT, EXCLUDING ANY OTHER, EVEN IN THE CASE OF APPEAL OR MULTIPLE LITIGANTS.
FOR A BUYER ABROAD, THE DISPUTE WILL BE GOVERNED BY THE LAWS OF THE UNITED NATIONS CONVENTION ON CONTRACTS FOR THE INTERNATIONAL SALE OF GOODS.